您现在的位置: :江西中专学校 > 各地中考 > 南昌 > 2018年江西新余市中专与技校有什么专业?

2018年江西新余市中专与技校有什么专业?

来源:江西中专招生网 时间:2018年05月11日 阅读:  复制链接 字号:
四留
就是保存,但凡古今含义相同的词、2018年江西新余市中专与技校有什么专业?专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等,在翻译时可保存不变。
例:“庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。”译句:“庆历四年的春天,滕子京被贬到巴陵郡做太守。”“庆历四年”为年号,“巴陵郡”是地名,可直接保存。
五扩
就是扩展。
1、单音节词扩为同义的双音节词或多音节词。
例:“更若役,复若赋,则怎么?”译句:“改变你的差役,康复你的赋税,那么怎么样呢?”“役”、“赋”扩展为双音节词。
2、言简义丰的语句,依据句义扩展其内容
例:“怀敌附远,何招而不至?”译句:“使敌人克服,让远方的人归附,招安谁,谁会不来呢?”
江西中专学校
江西中考